FAQ stronyTu znajdziecie odpowiedzi na następujące pytania dotyczące strony Anne Rice - Ryżowe Pola: Co to jest FAQ?FAQ to najczęściej zadawane pytania (skrót od ang. Frequently Asked Questions). W FAQ na temat strony znajdują się te informacje na temat funkcjonowania i zawartości strony, które warto poznać, aby uniknąć niepotrzebnych nieporozumień. Kim jest ta Anne Rice?Anne Rice, urodzona w 1941 roku (jako Howard Allen O'Brien), to amerykańska pisarka. Jak dotąd wydała 28 powieści, napisała kilka scenariuszy filmowych; jest także autorką paru artykułów prasowych. W 2006 roku minęło 30 lat, odkąd ukazała się jej pierwsza powieść, Wywiad z wampirem. Anne Rice ma milionowe rzesze czytelników na całym świecie. Jej książki mają w sobie wiele z literatury gotyckiej i w dużym stopniu przyczyniły się do powstania gotyckiej subkultury. Jeżeli chcielibyście dowiedzieć się więcej o Anne Rice, proponuję spojrzeć na jej skróconą biografię oraz przeczytać poświęcony jej osobie FAQ Czy strona działa pod patronatem Anne Rice?Nie. Jesteśmy zwykłą stroną fanowską, nie związaną oficjalnie ani z samą pisarką, ani z wydawnictwami. Z tego, co wiemy, Rice nie ma pojęcia o naszym istnieniu :) Czy autorzy mają kontakt z Anne Rice?Kontakt z Anne jest w chwili obecnej bardzo prosty i gdyby zaszła taka potrzeba, skontaktowalibyśmy się z nią na pewno. Jednak do tej pory...potrzeby takiej nie było. Tak też: Nie. Nigdy nie pisaliśmy do Anne i nie prowadzimy z nią korespondencji. Może to zrobić natomiast każdy z osobna na własną rękę. Czy strona istnieje w innych wersjach językowych?Nie. Od początku ideą, jaka nam przyświecała przy planowaniu tej strony, było stworzenie serwisu informacyjnego o Anne i wszystkim, co się z jej osobą/ twórczością wiąże, w języku polskim, w polskim internecie i dla polskich odbiorców. Wiązało się to z rozpropagowaniem twórczości Rice w Polsce, gdzie była ona pisarką mało popularną. Stąd też strona powstała tylko dla polskich fanów/ czytelników i nie planowaliśmy nadania jej międzynarodowego statutu. Ewentualne przetłumaczenie tej strony, zwłaszcza tekstów autorskich, na angielski byłoby chyba ponad nasze siły i ktoś musiałby nam dużo zapłacić.:)) Poza tym, jest wiele dobrych anglojęzycznych stron poświęconych pisarce (linkownia). Polskich zaś nie było kiedyś wcale, a i teraz różowo z tym nie jest. Kto w tej chwili odpowiada za aktualizacje strony?W tej chwili za aktualizacje odpowiada Eri (Ereszkigal). Do niej należy zgłaszać wszelkie uwagi, pytania, prośby itd. Można to zrobić drogą mailową (mail strony i Eri podany jest na stronie głównej), albo na Forum lub w Księdze Gości. Skąd bierzecie materiały na stronę?Hmmm, źródeł, z jakich korzystamy jest wiele. Przede wszytskim są to cytaty i okładki oryginalnych polskich wydań książek Rice. Największy jednak udział w bazie materiałów na stronie przypada zasobom internetu. Tak więc: Oficjalna strona pisarki (wypowiedzi, newsy, wywiady, artykuły), anglojęzyczne strony fanowskie (zdjęcia, skany komiksów, artykułów i innych rzeczy, do których w Polsce nie ma łatwego dostępu) i w końcu autorska twórczość własna, czyli nasze osobiste 'wypociny' i 'bazgroły'. Zresztą, przy każdym z zamieszczonych materiałów zazwyczaj podajemy źródło pochodzenia. Jak wygląda kwestia praw autorskich?Prawa autorskie w internecie to śliska sprawa.:) Faktem jest, że żadna strona fanowska czyli nie działająca oficjalnie i pod patronatem, na dokładkę niekomercyjna, nie ma żadnych praw do powieści, wypowiedzi, artykułów, zdjęć z filmów itd. Nie mamy także praw autorskich do wykorzystywania w twórczości własnej postaci czy elementów świata stworzonego przez Anne Rice. Tak więc prawa autorskie, co do powieści należą do Anne Rice i jej wydawnictw, tłumaczenia do tłumaczy i polskich wydawnictw, zdjęcia, muzyka, materiały promocyjne z filmów do studiów filmowych, artykuły z pism do ich wydawców itd. Czy mogę wykorzystać wasze materiały na swoim blogu/swojej stronie?Oczywiście, że można, ale należy to robic z poszanowaniem podstawowych zasad netykiety. Zasady te to w 1 kolejności: zapytanie autora strony, lub autora poszczególnej pracy o zgodę na wykorzystanie jego materiałów. Drugi krok: po umieszczeniu, należy podac adres strony skąd owo 'dzieło' pochodzi oraz jego autora. Wtedy jasnym i oczywistym jest, kto jest twórcą faktycznym danego tekstu czy obrazka i gdzie pierwotnie się on znajdował. Czy można zamieszczać własne teksty/rysunki i inne materiały na stronie?Jak najbardziej! W zasadzie jest to przez nas pożądane szczególnie, bo strona rozwija się w oparciu o teksty i grafiki fanów, a nie tylko ludzi ściśle współpracujących lub twórców. W przypadku chęci zamieszczenia u nas tekstu lub obrazka, należy zgosić się do Redaktorki Naczelnej, czyli Eri, i przesłać jej swoją pracę. Preferowane typy dokumentów to teskty zapisane w wordzie typu doc. oraz obrazki w formacie jpg. Sami zadbamy o kodowanie tekstu w języku html i obrobkę graficzną obrazka, tak więc tym się już martwić nie musicie. Oczywiscie Wasze prace przechodzą pewną weryfikację przed ich umieszczeniem u nas. Nie dopuszczmy tekstow i obrazków obraźliwych, rasistowskich, homofobicznych, czy po prostu łamiących pewne podstawowe społeczne, kulturalne i estetyczne normy. Oczekujemy prac dokończonych, schludnych, wyredagowanych, nie rysowanych w pośpiechu i z nudów na lekcji długopisem po kartce w kratkę. Wasze prace publikujemy przy kolejnych update'ach strony. Więcej na ten temat dowiecie się przeglądając dział Fandom. Czy autorzy udostępniają w sieci książki, filmy, muzykę?Na stronie nie udostępniamy: pełnych wersji plików dźwiękowych, e-booków, ani plików filmowych. Taki proceder jest nielegalny. Nie bierzemy także odpowiedzialności jako Serwis za nikogo z Redakcji lub z użytkowników Forum, kto by takie rzeczy, we własnym imieniu udostępniał. Czy można liczyć na waszą pomoc przy pisaniu matury, pracy licencjackiej/magisterskiej itp?Owszem. Możemy Wam pomóc w sposób zgdony z prawem i uczciwością. Służymy pomocą jeśli chodzi o informacje, gdzie i jak można zdobyć książki Anne Rice lub jakie powstały opracowania na temat jej twórczości. Za specjalnym zezwoleniem i z poszanowaniem prawa cytowania, można też cytować fragmenty naszych oryginalnych analiz, artykułów czy recenzji ze strony. Chętnie też weźmiemy udział w ankietach i sondach. Natomiast nie liczcie na to, że ktoś z Serwisu napisze za Was pracę. Czy autorzy strony są: prawidzymi wampirami, satanistami, członkami mrocznych subkultur itd.?Na deser pytanie z serii zabawnych. Strona nasza nie propaguje wampiryzmu, tzw. 'wampiryzmu psychicznego', innych form dewiacji, satanizmu, okultyzmu i innych działań okołosekciarskich. Nie zajmujemy się tym ani osobiście, ani na codzień, natomiast zdarzyło się nam stworzyć stronę o pisarce, która w swojej twórczosci takie tematy poruszała. Tak więc, to że piszemy o wampirze Lestacie, nie oznacza, że sami uważamy się za wampiry, albo że wiemy coś o nich (np. znamy adres domowy Mariusza lub nr telefonu Armanda:))). Nie cierpimy serdecznie, gdy ktoś podszywa się pod wampiry i nazywa nas swymi siostrami /braćmi w 'mhroku'. Co do przynależności do subkultur: każdy odpowiada tu za siebie i raczej nie 'trąbi' o tym wszem i wobec. Uważamy natomiast, że twórczość Anne Rice nie jest zarezerwowana tylko dla subkultury emo, gotyckiej czy okołogotyckiej. Uwierzcie, że te książki mogą , a nawet powinni przeczytać zwykli, 'szarzy', nie wyróżniający się specjalnie z tłumu obywatele. Inna sprawa, że człowiek niezorientowany może doznac lekkiego szoku, gdy na stronie zobaczy obok siebie zestawienie tematyki wampirycznej, okultystycznej, erotycznej i ...religijnej. Pamiętajcie, wtedy, że wynika to ze specyfiki twórczości pisarki, a nie z naszego widzimisię. Nikogo nie szokujemy na siłę. Do prozy Anne Rice trzeba zawsze podchodzić z otwartym umysłem. opracowała: Eri |