Wampir Lestat, historia powstania powieści i ciekawostki

Kiedy Rice po raz pierwszy obmyślała, jak powinien wyglądać dalszy ciąg Wywiadu z wampirem (ok. 1982 roku), wprowadziła postać kobiecą, o imieniu Sandra, pracującą z reporterem, który przeprowadził wywiad z Louisem (początkowo chłopak miał się nazywać David, później Rice zmieniła mu imię na Daniel). Ponieważ David zaginął, Sandra postanowiła pojechać do Nowego Orleanu i odnaleźć stary dom, o którym wspominał Louis w wywiadzie nagranym na taśmie. Sandra odnalazła dom i osłabionego Lestata , który szybko ją zauroczył i dzięki jej pomocy odzyskał siły. Sandra i Lestat zakochali się w sobie, po czym dziewczyna powiększyła grono wampirów. Jednak ostatecznie Rice postanowiła napisać zupełnie inną historię.

Druga Kronika przedstawia przebudzenie Lestata w XX wieku i jego odkrycie, że Louis postanowił opowiedzieć historię ich wspólnego życia, która następnie została opublikowana przez dziennikarza, przeprowadzającego wywiad. Lestat stwierdził, że Louis źle ocenił wydarzenia i nie znał do końca całej jego historii. Lestat postanawia więc opowiedzieć własną wersję, aby sprostować wydarzenia opisane przez Louisa i powiedzieć światu, że bycie wampirem to coś więcej, niż mógł zrozumieć Louis.

Chociaż ta powieść był szczególnie trudna do napisania dla Rice, to w końcu odnalazła ona w sobie głos, który należeć miał do Lestata, opierając się na narracji zastosowanej w przypadku innego bohatera, wcześniejszej swojej powieści: Ucieczka do Edenu, dziennikarza Elliota. To ostatecznie pomogło się jej odblokować.






tłumaczenie na podstawie: Katherine Ramsland, The Vampire Companion
Ereszkigal.
data publikacji: 15.01.2008.