Opowieść o Złodzieju Ciał, historia powstania powieści i ciekawostki

Pomysł na kolejną powieść zrodził się w głowie Anne Rice w tydzień po ukończeniu Królowej Potępionych. Postanowiła jednak odłożyć go na późnej i zajęła się projektem, którego realizacja zajęła jej kilka następnych lat: sagą o czarownicach z rodu Mayfair.

W pierwszej odsłonie Opowieści początkowe pięćdziesiąt stron, które napisała Rice, zostało następnie usunięte z gotowej wersji, ponieważ autorka chciała, aby wstęp miał szybsze tempo. W pierwotnej wersji Lestat na początku powraca do wydarzeń z Królowej, opisując, co przydarzyło się innym wampirom, które przetrwały pogrom Akashy. Odwiedza także Davida Talbota w Wenecji i zabiera go ze sobą do Stambułu, gdzie zwiedzają Hagię Sofię. Następnie Khayman zabiera Lestata do Hong Kongu na wyraźne polecenie Mariusza. Mariusz, czując się nadal autorytetem i mentorem wśród wampirów, nakazuje Lestatowi zaprzestać wygłupów, które czynią go aż nadto widocznym dla śmiertelnego świata. Gdy Lestat odmawia Mariuszowi i poluje na ulicach Hong Kongu, staje się jasne, że dawna więź między wampirami zostaje zerwana. Wtedy też Lestat spostrzega brązowowłosego mężczyznę w Wenecji i Hong Kongu, który później okazuje się być Raglanem Jamesem.

Rice sądziła, że Złodziej Ciał będzie ostatnią Kroniką, mówiąc: 'Jeżeli coś jeszcze przyjdzie mi do głowy, napiszę kolejną książkę, ale czuję, że ta jest podsumowaniem całości.'
Miesiąc później jednak wiedziała już, że napisze piąta Kronikę, Memnocha Diabła.


Ciekawostki:
Pies Mojo, który pojawia się w książce, jest wzorowany na faktycznie żyjącym psie autorki, podobnie jak mastify Lestata z WL. Samo imię 'Mojo' swoją etymologię wywodzi z nowoorleańskiego voodoo i oznacza negatywną formę zaklęcia lub czaru. Można więc powiedzieć, że mojo dotyczy czarnej magii. Jego przeciwieństwem jest Jeu Jeu (juju).

Rice podobno napisała tę powieść podczas podróży statkiem po Karaibach. Opis tego statku jak i podróży Lestata odnajdziemy oczywiście w książce.






tłumaczenie na podstawie: Katherine Ramsland, The Vampire Companion
Ereszkigal.
data publikacji: 15.01.2008.